maandag 4 februari 2013

Het doel voor februari - The February goal

A new month, a new goal. This month I will again try to set myself a goal that I want I want to reach by the end of the month. I would by far prefer to start on a new project, but if I'm really honest I have to confess that some of my old projects are in need of some attention.

Een nieuwe maand, een nieuw doel. Ook deze maand probeer ik mezelf een doel voor ogen te stellen dat tegen het einde van de maand gehaald moet zijn. Eigenlijk zou ik veel liever aan weer nieuwe projecten beginnen, maar eerlijk gezegd hebben sommige oude projecten stilaan echt wel behoefte aan wat aandacht.

Since February is a short month, it's important to be realistic in what I choose. That's why I'll try to finish this quilt top:

Het is belangrijk realistisch te zijn in mijn betrachting, februari is een korte maand. Daarom kies ik ervoor deze quilttop af te werken:
DSCF8607 klein
It has been lying around for almost a year and a half now. I could finish it, but I decided to add two more rows so that the end result will be big enough for a queen bed. Two rows, that's 12 blocks. And then sew them all together. Shouldn't that be feasible?

Meer dan anderhalf jaar al ligt die er zo bij. Ik zou hem kunnen afwerken, maar ik heb beslist er twee rijen aan toe te voegen zodat hij groot genoeg wordt voor een tweepersoonsbed. Twee rijen, dat zijn 12 blokken. En dan nog alles aan mekaar naaien. Zou dat niet haalbaar zijn?

I'm linking to the Lovely Year of Finishes - February Goal setting party, hosted by Fiber of all Sorts and Sew Bittersweet Design. Plenty more February plans to look at there!

Ik link naar de Lovely Year of Finishes - February Goal setting party bij Fiber of all sorts en Sew Bittersweet Designs. Daar vind je nog veel andere plannen voor februari!

2 opmerkingen:

  1. I love this quilt, it`s so pastel sweet!!!
    I`m sure you`ll achieve your goal this month! It`s a real good idea having these monthly plans.
    Bythe way, you`ve commented my last blog post before I`d finished it, funny! Thanks for the compliments, but in this case it`s not my own fabric choice.
    Liebe Grüße, Ulli

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dat is een goed streven om deze vrolijke quilt af te maken. Zou zonde zijn om deze niet heel snel af te maken. Is nog wel een flinke klus denk ik om ook nog 12 blokken te maken maar dat gaat je vast lukken. Handig hoor zo'n stok achter de deur. Succes met je doel! Groetjes, Annemarie

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...